Procedura da conversiun
La procedura da conversiun è ina metoda per convertir valurs da durezza tranter differentas scalas (p.ex. Vickers a Rockwell). Ella sa basa sin curvas empiricas e dependa dal material.
Mecanism d'effect fisical-chimic
Las proceduras da conversiun dovran datas empiricas che descrivan la relaziun tranter valurs da durezza da differentas scalas. Questas datas vegnan eruadas tras mesiraziuns sin provas da referenza e represchentadas en furma da curvas.
Relevantanza metallurgica & ristgs cun la soldadura
L'applicaziun da la procedura da conversiun po manar a sbagls sche la metoda tschernida n'è betg adattada al material specific. Quai po manar a ch'ella vegn subevaluada u surevaluada la durezza effectiva da la naida da soldadura, quai ch'è in ristg en connex cun la fermezza meccanica e il cumportament sut chargia.
Practica d'atelier & instrucziuns d'operar
Dovra adina la procedura da conversiun correcta per il material specific. Assegura che las curvas duvradas sajan applitgablas als agiunts precis e a la cumposiziun chemica dal material. En cas da dubi consultescha las infurmaziuns dal producent u sa volva a in metallurg.