Tensiun da rest da deformaziun
Tensiuns da rest da deformaziun èn tensiuns internas en il material che naschan tras deformaziun fraida nuneguala. Ellas augmentan la durezza e diminuizan la durezza da material.
Mechanissem d'effect fizic-chemic
Tensiuns residuas da deformaziun nascan sche il material vegn deforma betg gualiv. Quai maina a zonas da tensiun en la rait cristallina che na sa laschan betg schliar dal tut. Questas tensiuns pon vegnir reducidas tras tractaments termics sco austenitisaziun u normalisaziun.
Relevantza metallurgica & rists cun il schweissar
Tensiuns residuas da deformaziun pon manar a durezza augmentada e tenacitad pli bassa, quai che renda il material passibel per crivels. En il schweissar questa durezza po manar a crivels chauds u a fragilisations, surtut sche las tensiuns na vegnan betg tractadas correctamain.
Pratica en l'ustaria & instrucziuns d'operar
Per minimar las tensiuns residuas da deformaziun, duess ins exequir ina austenitisaziun suenter la deformaziun fraida. Quai cumpiglia il scaldar dal material sur la temperatura da furmaziun d'austenit e la sfradada lenta. En il schweissar èsi impurtant da scaldar las zonas da la naida e da las sfradar gualiv, per reducir tensiuns e prevegnir crivels.