Tractament termic suenter il soudar
In process termic dirigì sco il recozer per reducir tensiuns, che vegn exequì suenter il soudar per reducir tensiuns internas e per omogenisar la structura. El augmenta la resistenza cunter furmaziun da fisuras e falliment.
Suenter il soudar restan en la part tensiuns ed ina structura ineguala. Il tractament termic recozia il material egualmain, schlia las tensiuns e calma la structura. Quai prevenda fisuras e fa la soudadura pli tenazza.
Senza il recozer po la soudadura restar dira e tensiunada, quai che maina svelt a fisuras surtut en materials pli rigids. Sche ti fas il tractament termic sbaglià, per exempel scaldond u sfradond memia svelt, fas ti pli bod donnegn a la part che salvar.
En la pratica quai signifitga: scaldar la soudadura netta ed egualmain, betg memia chaud, e surtut laschar sfradar lentamain. En atschals sensibels u auts legiads è in recozer per reducir tensiuns obligatoric, qua n'è betg avunda il simplas laschar sfradar.