Tempra en l'aua
Tempra en l'aua è il fument d'in accel en l'aua. L'aua fumenta fitg ferm e generescha ina dira maximala — ma er tensiuns maximalas. Mo accels senza alliages u cun paucas alliages tolereschan quai, e quests er mo cun geometrias simplas.
Mechanissem fisic-chimic
L'aua piglia davent la chalur uschè spert sco nagut auter en la chombra da tempra. Il carboni n'ha betg temp da far plaz, e ins survegn il il pli dir che pon ins gudagnar da quest atschal. Il punct critic è en il medem process: ina pel da vapur s'extenda enturn la part, e quella na collabescha betg dapertut en il medem mument. Nua che ella resta pli ditg, sa sfrasda l'atschal pli plaun, e là resta in lieu lom.
Rilevanza metallurgica & ristics tar la soldadura
Freschar cun spertadad munta ina differenza ferma tranter il rimm ed il nucli, e quai munta la pli auta tensiun interna. Ultra da quai dovra il martensit dapli plaz che la structura precedenta. Il privel da fissuras è uschia clerament sur da l', il medemamain. Quai è acceptabel mo per sorts senza legier u cun paucs elements d'alliadi cun ina pitschna , e er là mo per profil simpel e regular.
###Pratica da la bottega & instrucziuns d'operar
Bognar spert e mover la part, per che la pel da vapur s'arrupia. Aua tevia, betg fraida sco glatsch. Parts cun foras, ruts, uras gizas u cun gronds sbalzs da profil na vegnan betg en l'aua. Là rumpa ella al chantun, e quai immediat. Suenter la tempra, direct e laschar la part betg sfradar fin là.