← Glosar

Carbură epsilon

O carbură tranzitorie metastabilă cu structură cristalină hexagonală, formată în faza inițială a revenirii oțelurilor martensitice la temperaturi sub 200 grade Celsius. Precipitarea ei cauzează o primă creștere a durității în timpul revenirii.

Carbura epsilon este o etapă intermediară care se formează la revenirea oțelurilor martensitice în intervalul de temperatură scăzută. Apare devreme în procesul de revenire și poate crește temporar duritatea înainte ca structura să treacă într-o stare mai stabilă. La sudare, nu trebuie să-ți faci prea multe griji în privința asta. Dacă faci o revenire normală a sudurii pentru a elimina tensiunile, carbura epsilon este doar o fază tranzitorie. Dispari din nou atunci când temperatura este suficient de ridicată și timpul de revenire este suficient. Important este să nu întrerupi revenirea prea devreme sau să menții temperatura prea scăzută. Altfel, structura rămâne într-o stare instabilă, dură, care tinde să crape sub sarcină. Deci: las-o să se încălzească bine, și va fi în regulă.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparența IA (EU AI Act): Creat pe baza propriei experiențe practice îndelungate în tehnica sudării, cu ajutorul IA și verificat editorial.

© 2026 Welder-World. Toate conținuturile servesc educației și formării continue și nu înlocuiesc o instrucțiune de sudare certificată.