← Глоссарий

Угар

Угар — это потеря легирующих элементов из сварочной ванны из-за испарения или окисления в дуге. Из-за этого шов обедняется легирующими элементами и теряет прочность, вязкость или коррозионную стойкость. Сварщик должен компенсировать эту потерю подходящими присадочными материалами или защитными мерами.

Физико-химический механизм действия

В дуге температура превышает 3000 градусов Цельсия. Легирующие элементы с низкой температурой кипения испаряются. К ним относится, например, марганец (температура кипения 2061 градусов Цельсия) и цинк (907 градусов Цельсия). Другие элементы, такие как титан или алюминий, реагируют с кислородом из воздуха или из оксидов. Они образуют оксиды, которые всплывают в виде шлака или улетучиваются в виде дыма. Из-за этого доля этих элементов в жидком металле снижается.

Металлургическая значимость и риски при сварке

Потеря легирующих элементов изменяет свойства сварного шва. Меньше марганца и кремния означает худшее раскисление и меньшую прочность. Меньше хрома означает меньшую коррозионную стойкость. Сталь может стать мягче или потерять вязкость. Следствием могут быть поры, трещины и недостаточные механические характеристики. Особенно критично выгорание для высоколегированных сталей.

Практика в мастерской и указания к действию

Выбирай присадочный материал с более высоким содержанием легирующих элементов, чем основной материал. Так ты компенсируешь выгорание. Пример: при сварке MAG выгорание марганца может составлять от 10 до 20 процентов. Поэтому используй сварочную проволоку с соответствующим более высоким содержанием марганца. Следи за правильным составом защитного газа. Слишком много активного газа, такого как CO2, усиливает окисление. Работай с короткой дугой или импульсной техникой. Это снижает перегрев сварочной ванны. Электроды с основным покрытием лучше защищают наплавленный металл от окисления.

MetallurgieSchweißtechnik