← Глоссарий

Цементация

Введение углерода в поверхностный слой заготовки при высокой температуре в углеродосодержащей среде.

Цементация — это метод упрочнения поверхностного слоя: ты вводишь углерод в поверхностную зону стали, чтобы она могла закалиться. Это обычно происходит в углеродосодержащей среде, например, в цементационном порошке или в богатой углеродом атмосфере.

При сварке цементация, как правило, нежелательна. Если сварной шов или зона термического влияния поглощает углерод, структура становится твёрдой и хрупкой, что может привести к трещинам. Ты часто видишь это на грязных заготовках, когда, например, масло, краска или другие носители углерода попадают в зону сварки.

Для мастерской это значит: перед сваркой тщательно очисти поверхность. Если ты хочешь целенаправленно цементировать, ты должен чётко настроить температуру и время процесса, иначе результата не будет. Но как сварщик ты в основном занят тем, чтобы избежать нежелательной цементации.

MetallurgieSchweißtechnik