← Глоссарий

Немецкий эквивалент углерода CEV

CEV по IIW количественно оценивает влияние различных легирующих элементов на прокаливаемость и склонность к холодным трещинам нелегированных и низколегированных сталей. Он служит для безопасного определения температуры предварительного подогрева перед процессом сварки.

Эквивалент углерода — это расчетная величина, которая говорит тебе, насколько сталь склонна к закалке. Чем выше значение, тем чувствительнее сталь реагирует на быстрое охлаждение и тем больше опасность холодных трещин в зоне термического влияния.

Если значение высокое, ты должен предварительно подогреть сталь перед сваркой и замедлить охлаждение. При низких значениях тебе нужно меньше беспокоиться, но никогда не забывай, что и другие легирующие элементы играют роль.

В случае сомнений всегда смотри в паспорт или спрашивай у поставщика, какое значение подходит для твоей стали. И помни: чистая, сухая деталь и правильный предварительный подогрев — это половина успеха против трещин.

MetallurgieSchweißtechnik