Эпсилон-карбид
Метастабильный переходный карбид с гексагональной кристаллической структурой, который образуется на начальной стадии отпуска мартенситных сталей при температурах ниже 200 градусов Цельсия. Его выделение вызывает первое повышение твёрдости во время отпуска.
Эпсилон-карбид — это промежуточная стадия, которая образуется при отпуске мартенситных сталей в низкотемпературном диапазоне. Он возникает рано в процессе отпуска и может кратковременно повысить твёрдость, прежде чем структура перейдёт в более стабильное состояние.
При сварке тебе не нужно об этом сильно беспокоиться. Если ты нормально отпускаешь шов, чтобы снять напряжения, эпсилон-карбид — это всего лишь промежуточная фаза. Он исчезает, как только температура становится достаточно высокой и время отпуска достаточным.
Важно только не прекращать отпуск слишком рано или не держать температуру слишком низкой. Иначе структура останется в нестабильном, твёрдом состоянии, которое при нагрузке скорее склонно к растрескиванию. Так что: дай как следует прогреться, и всё будет в порядке.