← Glosár

Epsilon karbid

Metastabilný prechodný karbid s hexagonálnou kryštálovou štruktúrou, ktorý sa tvorí v počiatočnej fáze popúšťania martenzitických ocelí pri teplotách pod 200 stupňov Celzia. Jeho vylučovanie spôsobuje prvé zvýšenie tvrdosti počas popúšťania.

Epsilon karbid je prechodné štádium, ktoré vzniká pri popúšťaní martenzitických ocelí v nízkom teplotnom rozsahu. Vzniká skoro v procese popúšťania a môže krátkodobo zvýšiť tvrdosť, kým štruktúra neprejde do stabilnejšieho stavu.

Pri zváraní si s tým nemusíš robiť veľké starosti. Ak zvar normálne popustíš, aby sa znížili napätia, epsilon karbid je len prechodná fáza. Zmizne, len čo je teplota dostatočne vysoká a čas popúšťania dostatočný.

Dôležité je len to, aby si popúšťanie neprerušil príliš skoro alebo neudržiaval príliš nízku teplotu. Inak štruktúra zostane v nestabilnom, tvrdom stave, ktorý pri zaťažení skôr praskne. Takže: nechaj to poriadne prehriať, potom to bude v poriadku.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparentnosť AI (EU AI Act): Vytvorené na základe vlastných dlhoročných praktických skúseností v zváraní s pomocou AI a redakčne skontrolované.

© 2026 Welder-World. Všetok obsah slúži na vzdelávanie a odbornú prípravu a nenahrádza certifikovaný zváračský postup.