← Glosár

Kalenie v oleji

Kalenie v oleji je ochladzovanie v oleji namiesto vody. Olej chladí pomalšie a rovnomernejšie — nižšia tvrdosť ako vo vode, ale výrazne menšie deformácie a riziko trhlín. Štandard pre väčšinu legovaných nástrojových ocelí.

Fyzikálno-chemický mechanizmus účinku

Keď sa rozžeravený diel ponorí do oleja, prebieha to v troch krokoch: Najprv sa okolo neho vytvorí parný film, potom olej na povrchu vrie a poriadne odvádza teplo, nakoniec chladí už len prúdenie. Olej odoberá teplo pomalšie ako voda, ale rovnomernejšie po celom diele. Pre legované ocele táto napriek tomu stačí na to, aby sa dosiahol , pretože legujúce prvky znižujú potrebný prah.

Metalurgický význam & riziká pri zváraní

Miernejšie chladenie znamená menší rozdiel medzi okrajom a jadrom, teda menšie vnútorné napätie, menšiu a výrazne menšie riziko trhlín ako pri . Zaplatí sa to o niečo menšou tvrdosťou okraja a pri nelegovaných druhoch , ktorá jednoducho nestačí. Hneď po ochladení je diel pod plným napätím a má v sebe ešte . V tomto stave je najcitlivejší.

Prax v dielni & pokyny na obsluhu

Olej predhrej a udržuj v pohybe, aby parný film praskol a nezostali mäkké miesta. Vezmi dostatočný objem kúpeľa, inak si olej zohreješ a účinok je preč. Diel ponáraj kolmo a rýchlo. Veko alebo hasiacu deku maj poruke, horúci olej páli. A diel po kalení nenechaj ležať cez noc, ale rýchlo .

WärmebehandlungWerkzeugstahlHärten

Transparentnosť AI (EU AI Act): Vytvorené na základe vlastných dlhoročných praktických skúseností v zváraní s pomocou AI a redakčne skontrolované.

© 2026 Welder-World. Všetok obsah slúži na vzdelávanie a odbornú prípravu a nenahrádza certifikovaný zváračský postup.