Глосарій зварювання та металургії

Довідник з інструментального виробництва, з'єднувальних технологій та обробки поверхні.

Вигорання

term

Вигорання — це втрата легуючих елементів зі зварювальної ванни через випаровування або окислення в дузі. Через це зварний шов стає біднішим на легуючі елементи й втрачає міцність, в'язкість або корозійну стійкість. Зварник повинен компенсувати цю втрату за допомогою відповідних присадних матеріалів або захисних заходів.

Проковування

term

Проковування означає обробляти ще гарячий зварний шов одразу після зварювання кулеподібним або гострим молотком. Кування розтягує шов і знімає усадочні напруження, які інакше призвели б до тріщини – найважливіший захист для схильних до тріщин матеріалів, як-от холоднокатана сталь та чавун.

Швидкість охолодження

term

Часове падіння температури за одиницю часу під час термічної обробки, яке визначає отриману структуру та твердість. Вона керує дифузійними процесами під час фазового переходу.

Охолоджувальне середовище

term

Охолоджувальне середовище – це рідина або газ для цілеспрямованого відведення тепла під час гартування. Його коефіцієнт тепловіддачі визначає досяжну твердість.

Час охолодження

term

Час охолодження – це час, за який зварний метал охолоджується від високої температури (наприклад, 800 °C) до нижчого значення (наприклад, 500 °C). Він впливає на утворення твердості та фазову структуру сталі.

Час охолодження t5/3

term

Відповідний термічний показник для фази охолодження від 500 °C до 300 °C, який особливо використовується при оцінці схильності до окрихчення високоміцних дрібнозернистих конструкційних сталей.

Час охолодження t8/5

term

Проміжок часу, який потрібен зварному шву та його зоні термічного впливу, щоб охолонути від 800 °C до 500 °C. Цей параметр визначально відповідає за налаштування структури та запобігання небажаного утворення фаз.

Час охолодження від 800 до 500 градусів Цельсія

term

Центральний зварювально-металургійний показник, який описує проміжок часу, потрібний зварному з'єднанню, щоб пройти критичний температурний інтервал фазових перетворень. Він визначально впливає на результуючу структуру в зоні термічного впливу.

Похибка відхилення

term

Похибка відхилення виникає під час випробування на твердість, коли станина випробувальної машини або затискний пристрій пружно деформується. Це призводить до неправильних результатів вимірювання, які потрібно коригувати.

Сертифікат приймального випробування

term

Офіційний документ від виробника, який підтверджує, що поставлена деталь відповідає конкретним вимогам замовлення та чинним нормам.

Масова витрата абразиву

term

Масова витрата абразиву показує, скільки абразиву подається за одиницю часу при гідроабразивному різанні. Вона визначає ефективність знімання матеріалу та зношування інструменту.

Абразив

term

Тверді мінеральні частинки, переважно з альмандинового гранату, які додаються до водяного струменя високого тиску, щоб різко підвищити кінетичну продуктивність різання важкооброблюваних або товстих матеріалів. Розмір частинок при цьому впливає на якість поверхні.

Дозувальний блок для абразивного матеріалу

term

Пристрій для точного дозування твердих частинок у водяний струмінь. Кількість частинок впливає на продуктивність знімання та якість поверхні при різанні.

Швидкість дозування абразивного матеріалу

term

Швидкість дозування абразивного матеріалу вказує, скільки абразиву за хвилину подається у водяний струмінь. Оптимальна швидкість дозування підвищує продуктивність різання та подовжує термін служби інструменту.

Дозування абразивного матеріалу

term

Точний контроль подачі гранату у водяний струмінь при високошвидкісному різанні. Важливо для ефективності та результату.

Морфологія абразивних частинок

term

Форма, грані та твердість частинок при гідроабразивному різанні. Гострі частинки покращують край різу та ефективність ерозії.

Абразивне струминне сопло

term

Абразивне струминне сопло: твердосплавний або сапфіровий мундштук, який розганяє та фокусує водно-абразивну суміш. Підсилює продуктивність різання.

Глибина врізання абразивного водяного струменя

term

Максимальна товщина матеріалу, яку можна розділити конкретним абразивним водяним струменем при заданій швидкості подачі та без емульсії. Вона масштабується з тиском і концентрацією частинок.

Випробування на відрив

term

Випробування на відрив перевіряє міцність зчеплення шарів або покриттів на матеріалі. Визначена сила прикладається перпендикулярно до поверхні, щоб відокремити матеріал.

Відсмоктувальна стріла

term

Рухомий, трубчастий або ковпакоподібний компонент витяжної установки для гнучкого спрямування вловлювальної лійки близько до місця зварювання. Шарнірні конструкції забезпечують плавне позиціонування.

Витяжна стріла з вбудованим іскрогасником

term

Рухомий всмоктувальний елемент для зварювального диму, який за допомогою механічного відхилення перехоплює розжарені частинки перед потраплянням у трубопровід або фільтр. Це мінімізує ризик займання у фільтрувальній установці.

Зварювальний намет з відсмоктуванням

term

Зварювальний намет з відсмоктуванням — це мобільна, закрита система для вловлювання шкідливих речовин під час ремонтних робіт на відкритому повітрі або у великих цехах.

Продуктивність наплавлення

term

Продуктивність наплавлення показує, скільки присадного матеріалу за одиницю часу вноситься у зварювальну ванну. Вона впливає на економічність і якість зварного шва.

Чутливість до гартування

term

Чутливість до гартування описує, наскільки сильно механічні властивості сталі погіршуються за повільного охолодження.

Гартування

term

Швидке охолодження нагрітої деталі в середовищі, такому як вода, олія або газ, щоб досягти підвищення твердості шляхом перетворення структури.

Швидкість гартування

term

Швидкість гартування — це термічний градієнт під час процесу охолодження від температури аустенітизації. Вона повинна перевищувати критичну швидкість охолодження, щоб уникнути небажаних проміжних структур.

Гартівна твердість — власні напруження

term

Розподіл власних напружень, спричинений нерівномірною швидкістю охолодження та мартенситним перетворенням у деталі. Стискальні власні напруження на поверхні значно підвищують динамічну витривалість.

Інтенсивність гартування

term

Інтенсивність гартування показує, як швидко охолоджувальне середовище відводить тепло. Вона впливає на структуру та механічні властивості зварного шва.

Регулювання інтенсивності гартування

term

Регулювання інтенсивності гартування регулює коефіцієнт тепловіддачі гартувального середовища, щоб точно витримати глибину загартування й уникнути тріщин.

Гартувальне середовище

term

Гартувальне середовище — це охолоджувальна рідина, яка підвищує швидкість відведення тепла з поверхні заготовки і таким чином запобігає зміцненню структури.

Охолоджувальне середовище

term

Охолоджувальні середовища — це рідкі або газоподібні речовини, які швидко відводять тепло та запобігають холодним тріщинам. Вони підвищують міцність зварного шва та зменшують пористість.

Стійкість охолоджувальної оливи до старіння

term

Стійкість охолоджувальної оливи до старіння: олива залишається стабільною при нагріванні та окисненні, що забезпечує постійне охолодження під час зварювання.

Гартівна тріщина

term

Гартівна тріщина — це роздільна руйнація структури, що виникає внаслідок екстремальних термічних напружень і утворення мартенситу під час охолодження.

Гартівна здатність

term

Гартівна здатність — це показник, який вимірює здатність гартівного середовища передавати теплоту і впливає на швидкість охолодження поверхні деталі.

Крива охолодження при гартуванні

term

Залежне від часу зниження температури деталі в гартівному середовищі, розділене на фазу парової плівки, фазу кипіння та конвекцію. Точне налаштування запобігає неприпустимим тенденціям до загартовування або утворенню тріщин.

Абсолютний перетворювач

term

Абсолютний вимірювальний перетворювач — це вихрострумовий датчик з однією активною котушкою, який вимірює абсолютні зміни електропровідності або геометрії відносно внутрішнього еталона.

Абсолютний вимірювальний перетворювач

term

Абсолютний вимірювальний перетворювач — це вихрострумовий зонд з однією активною котушкою, який фіксує абсолютні зміни властивостей матеріалу або геометрії.

Абсолютний вихрострумовий вимірювальний зонд

term

Абсолютний вихрострумовий вимірювальний зонд вимірює електромагнітне поле досліджуваної деталі за допомогою однієї вимірювальної котушки та видає абсолютні значення електропровідності або товщини шару. Він реагує на глобальні зміни поля.

Абсолютний вихрострумовий зонд

term

Абсолютний вихрострумовий зонд вимірює абсолютне значення магнітного потоку через вимірювальну котушку, щоб визначити властивості матеріалу та зміни в матеріалі.

Регулювання балансу AC

term

Регулювання балансу AC регулює співвідношення фаз плюсового та мінусового полюсів під час зварювання алюмінію TIG на змінному струмі. Воно забезпечує рівновагу між очищенням оксидної плівки та проплавленням у заготовці, що покращує якість зварювання.

Голчастий ферит

term

Голчаста феритна структура, яка в зварному металі переважно зароджується на мікроскопічних включеннях. Вона значно покращує ударну в'язкість зварних швів при низьких температурах.

Ефект очищення AC

term

Катодне руйнування важкоплавкої оксидної плівки на алюмінії під дією напівхвилі плюсового полюса під час зварювання TIG на змінному струмі.

Адаптивне регулювання введення енергії

term

Регулює струм, напругу або подачу динамічно під час зварювання, щоб запобігти пропалюванню при зміні геометрії зазору та забезпечити постійне проплавлення кореня.

Адаптивне керування процесом

term

Адаптивне керування процесом адаптує параметри зварювання, такі як сила струму або швидкість подачі, під час процесу до змінених розмірів зазору, щоб забезпечити постійне співвідношення проплавлення.

Адаптивне керування траєкторією робота

term

Адаптивне керування траєкторією робота коригує рух робота в реальному часі, щоб компенсувати вплив термічних деформацій на зварний шов. Це забезпечує рівномірну якість шва незалежно від змінних зазорів.

Адаптивне регулювання параметрів зварювання

term

Напруга та сила струму під час зварювання безперервно адаптуються до змінних зазорів або умов теплового балансу, щоб запобігти пропалюванням та неповним проплавленням.

Адаптивне регулювання параметрів зварювання

term

Система керування, яка адаптує струм, напругу або швидкість подачі під час зварювання, щоб забезпечити постійну якість шва при змінних зазорах.

Адаптивне регулювання коливань

term

Автоматичне пристосування ширини та частоти коливань зварювального пальника до змінної ширини шва. Забезпечує повне захоплення кромок.

Адитивна модифікація шорсткості поверхні

term

Адитивна модифікація шорсткості поверхні покращує шорсткість поверхні за допомогою мікроскопічних процесів, щоб полегшити ковзання зварювальних матеріалів і зменшити утворення пор. Це призводить до міцніших зварних швів.

Адитивно створені ґратчасті структури

term

Адитивно створені ґратчасті структури — це періодичні пористі комірчасті геометрії з високою питомою жорсткістю та малою масою. Вони виготовляються методами адитивного виробництва, такими як SLS або SLA.

Прозорість ШІ (EU AI Act): Створено на основі власного багаторічного практичного досвіду в зварювальній техніці за допомогою ШІ та перевірено редакцією.

© 2026 Welder-World. Увесь вміст призначений для освіти та підвищення кваліфікації і не замінює сертифікованої зварювальної інструкції.