← Глосарій

Епсилон-карбід

Метастабільний перехідний карбід з гексагональною кристалічною структурою, що утворюється на початковій стадії відпуску мартенситних сталей при температурах нижче 200 градусів Цельсія. Його виділення спричиняє перше підвищення твердості під час процесу відпуску.

Епсилон-карбід — це проміжна стадія, що утворюється при відпуску мартенситних сталей у нижньому температурному діапазоні. Він виникає рано в процесі відпуску і може короткочасно підвищити твердість, перш ніж структура перейде в стабільніший стан.

При зварюванні тобі не потрібно сильно про це хвилюватися. Якщо ти відпускаєш шов нормально, щоб зняти напруження, епсилон-карбід є лише перехідною фазою. Він зникає, щойно температура стає достатньо високою, а час відпуску — достатнім.

Важливо лише, щоб ти не припинив відпуск занадто рано або не тримав температуру занадто низькою. Інакше структура залишиться в нестабільному, твердому стані, який при навантаженні схильний до тріщин. Тож: дай добре прогрітися, і все буде гаразд.

MetallurgieSchweißtechnik

Прозорість ШІ (EU AI Act): Створено на основі власного багаторічного практичного досвіду в зварювальній техніці за допомогою ШІ та перевірено редакцією.

© 2026 Welder-World. Увесь вміст призначений для освіти та підвищення кваліфікації і не замінює сертифікованої зварювальної інструкції.