渗碳淬火

渗碳淬火是另一回事：你把碳或氮渗入表层，方法是把零件放在含碳或含氮的介质中加热。碳随后扩散到表面，淬火后使表面坚硬耐磨，而心部保持韧性。

焊接时你必须注意，不要熔化或过度加热表层，否则会失去硬度或产生裂纹。如果焊后必须打磨，要小心操作，不要磨得太深进入淬硬区。

具体的温度和时间取决于材料和所需的硬化深度，你得查数据表或咨询热处理部门。