← 术语表

淬火

通过加热到奥氏体区并随后快速急冷以形成马氏体,从而提高机械强度和耐磨性的热处理方法。

淬火时,你把钢完全加热到奥氏体温度,直到烧透并且不再有磁性。然后在水或油中迅速急冷,以形成马氏体。这使材料变硬,但也变脆且容易开裂。

如果你淬得太硬,零件会断裂;如果太软,刀刃就不耐用。焊接时风险很大,热影响区可能不受控地淬硬并产生裂纹。

实践中的做法是:干净均匀地加热,然后迅速彻底地急冷。如果太脆,你必须在淬火后回火,以消除应力并恢复一些韧性。

MetallurgieSchweißtechnik