← 术语表
冷脆
材料在低温下的脆化，通常由高磷含量引起。冲击韧性急剧下降，导致部件在室温或低温下脆性断裂。
冷脆的意思是：钢在低温下不再坚韧，而是几乎不变形就突然断裂。原因往往是脆性组织如马氏体或杂质如磷在晶界聚集。再加上焊接残余应力——整体就可能毫无预警地开裂。
因此要注意材料，尤其是在厚板和低温下。如果钢要求，预热母材，不要让焊缝冷却太快。必要时，退火消除应力。记住：夏天能承受的，冬天可能断裂——所以别忘了转变温度。
MetallurgieSchweißtechnik
材料在低温下的脆化，通常由高磷含量引起。冲击韧性急剧下降，导致部件在室温或低温下脆性断裂。
冷脆的意思是：钢在低温下不再坚韧，而是几乎不变形就突然断裂。原因往往是脆性组织如马氏体或杂质如磷在晶界聚集。再加上焊接残余应力——整体就可能毫无预警地开裂。
因此要注意材料，尤其是在厚板和低温下。如果钢要求，预热母材，不要让焊缝冷却太快。必要时，退火消除应力。记住：夏天能承受的，冬天可能断裂——所以别忘了转变温度。