← 术语表

过渡层

过渡层是第一道焊缝,不用实际的填充材料焊接,而是用更软、更韧的填充材料。它吸收应力,防止硬母材和硬盖面层之间产生裂纹。

物理化学作用机理

过渡层是一层软而韧的层,位于硬母材和硬盖面层之间。因为它能变形,所以能吸收一部分,并将其分散到整个面上,而不是集中在处。而且它能保持低稀释率:上面的硬质填充材料不会直接碰到会立即硬化的母材。

焊接冶金相关性与风险

没有过渡层时,熔合线处会形成一条窄窄的、玻璃般硬的条带,应力和脆性在那里叠加。堆焊层就从那里剥落,也从那里开始。这在工具钢修复、和中需要用到。作为过渡层,常用奥氏体填充材料或,因为它们能保持韧性并承受应力。

车间实践与操作指南

薄薄地堆过渡层,一到两层就够了。谁堆太多软层,硬盖面层下面就有个软垫,受载荷时会下陷。用低的,这样母材熔化得少。即使有过渡层也要并保持层间温度。层间要清理干净,并打磨掉缺口。

SchweißenKaltarbeitsstahlRissvermeidung